{
  "VOUCHER_STATUS_USED": "Utilisé, expire dans {{expires}}",
  "VOUCHER_STATUS_USED_MULTIPLE": "Utilisé {{used}} fois, expire dans {{expires}}",
  "VOUCHER_STATUS_USED_MULTIPLE_QUOTA": "Utilisé {{used}} de {{quota}} fois, expire dans {{expires}}",
  "VOUCHER_STATUS_EXPIRED": "Expiré",
  "VOUCHER_STATUS_VALID_ONE": "Valide pour une seule utilisation",
  "VOUCHER_STATUS_VALID_MULTI": "Valide pour plusieurs utilisations (illimité)",
  "VOUCHER_STATUS_VALID_MULTI_QUOTA": "Valide pour plusieurs utilisations ({{quota}} utilisations)",

  "VOUCHER_TABLE_HEADER_CODE": "Code",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_CREATE_TIME": "Date de création",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_DOWN": "Down",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_UP": "Up",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_BYTE_QUOTA": "Quota octets",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_NOTES": "Commentaires",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_DURATION": "Durée",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_STATUS": "État",
  "VOUCHER_TABLE_HEADER_ACTIONS": "Actions",

  "VOUCHER_TABLE_EMPTY_HEADER": "Aucun coupon trouvé",
  "VOUCHER_TABLE_EMPTY_NO_MATCHES": "Aucun coupon ne correspond à ces critères de recherche.",
  "VOUCHER_TABLE_EMPTY_NO_VOUCHERS": "Aucun coupon n’à encore été créé.",

  "VOUCHER_ACTIONS_BATCH_REVOKE_CONFIRM_TITLE": "Révoquer les tickets",
  "VOUCHER_ACTIONS_BATCH_REVOKE_CONFIRM_MESSAGE": "{count, plural, one {Êtes-vous sur de vouloir révoquer 1 coupon ?} other {Êtes-vous sur de vouloir révoquer # coupons ?}}",
  "VOUCHER_ACTIONS_BATCH_REVOKE_SUCCESS": "{count, plural, one {1 coupon a été supprimé.} other {# coupons ont été supprimés.}}",
  "VOUCHER_ACTIONS_BATCH_REVOKE_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la suppression des coupons.",
  "VOUCHER_ACTIONS_PRINT_ALL_UNUSED": "Imprimer tous les coupons inutilisés",
  "VOUCHER_ACTIONS_PRINT_BATCH": "Imprimer une série",
  "VOUCHER_ACTIONS_PRINT_ERROR": "Une erreur est survenue lors de l’impression des coupons.",
  "VOUCHER_ACTIONS_PRINT_ONE": "Imprimer",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE": "Révoquer",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_CONFIRM_TITLE": "Révoquer le coupon {{code}}",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_CONFIRM_MESSAGE": "Êtes-vous certain de vouloir révoquer le coupon {{code}}?",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_SELECTED": "Révoquer la sélection",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_SELECTED_COUNT": "{count, plural, one {Révoquer 1 sélectionné} other {Révoquer # sélectionnés}}",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_SUCCESS": "Le coupon {{code}} a été supprimé.",
  "VOUCHER_ACTIONS_REVOKE_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la suppression du coupon {{code}}.",
  "VOUCHER_ACTIONS_CREATE_VOUCHERS": "Créer des coupons",
  "VOUCHER_ACTIONS_CREATE_SUCCESS": "Les coupons ont été créés.",
  "VOUCHER_ACTIONS_CREATE_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la création des coupons.",

  "VOUCHER_CREATE_LABEL_BYTE_QUOTA": "Quota octets",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_CREATE": "Créer",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_EXPIRATION_TIME": "Date d’expiration",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_LIMIT_DOWNLOAD": "Limite de bande passante (Download)",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_LIMIT_UPLOAD": "Limite de bande passante (Upload)",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_LIMITED_TO": "limité à",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_NOTES": "Commentaires",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_QUOTA": "Quota",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_QUOTA_TOTAL": "Total: {{totalQuota}}",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_USAGES": "utilisations",
  "VOUCHER_CREATE_LABEL_VOUCHERS": "{count, plural, one {coupon} other {coupons}}",
  "VOUCHER_CREATE_MODAL_TITLE": "Créer des coupons",
  "VOUCHER_CREATE_OPTION_CUSTOM": "Réglage utilisateur",
  "VOUCHER_CREATE_OPTION_QUOTA_ONE_TIME": "Une fois",
  "VOUCHER_CREATE_OPTION_QUOTA_MULTI_USE": "Utilisations multiples",
  "VOUCHER_CREATE_OPTION_QUOTA_MULTI_USE_UNLIMITED": "Utilisations multiples (illimité)",
  "VOUCHER_CREATE_TITLE_NUMBER": "numéro",
  "VOUCHER_CREATE_TITLE_NUMBER_OF_VOUCHERS": "nombre de coupons",
  "VOUCHER_CREATE_TOOLTIP_BYTE_QUOTA": "Le quota octets est renseigné par utilisation. Si vous avez choisies des utilisations multiples, la valeur totale sera multipliée par le nombre d’utilisations.",
  "VOUCHER_CREATE_INPUT_FEEDBACK_COUNT": "\"Quantité\" doit être un nombre entre 1 et 10000",
  "VOUCHER_CREATE_INPUT_FEEDBACK_EXPIRATION": "\"Valeur d’expiration\" doit être un nombre entre 1 et 1000000",
  "VOUCHER_CREATE_INPUT_FEEDBACK_DOWNLOAD": "\"Limite de Téléchargement\" doit être une valeur comprise entre 2 et 100000",
  "VOUCHER_CREATE_INPUT_FEEDBACK_UPLOAD": "\"Limite d'Envoi\" doit être une valeur comprise entre 2 et 100000",
  "VOUCHER_CREATE_INPUT_FEEDBACK_BYTE_QUOTA": "\"Le quota d’octet\" doit être un nombre compris entre 1 et 1048576"
}
