<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="openDatabase" i="label">開く</e>
 <e g="connectDatabase" i="label">既存のデータベースに接続(_X)</e>
 <e g="docListLabel" i="label">最近使用されたもの(_R):</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">既存のデータベースファイルを開く(_F)</e>
 <e g="createDatabase" i="label">新規データベースの作成(_E)</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">実行する処理を選択してください。</e>
 <e g="helpText" i="label">ウィザードを使って新しいデータベースの作成、既存データベースファイルへの接続、またはサーバー上のデータベースへの接続を行います。</e>
 <e g="headerText" i="label">%PRODUCTNAME データベースウィザードへようこそ</e>
</t>