index_title=Logs do Sistema
index_m4msg=Seu sistema de configurao de log $1 contm apenas diretivas <tt>m4</tt>. Antes de poder ser editado, o webmin necessita que seja removidas estas diretivas <tt>m4</tt> para que possa prosseguir com segurana.
index_m4=Remover m4 diretivas do arquivo de configurao
index_econf=O arquivo de configurao do syslog $1 no foi encontrado no seu sistema. Pode ser que o syslog no esteja instalado, ou uma nova verso como syslog-ng est em uso, ou a <a herf='$2'> configurao do mdulo </a>est incorreta.
index_active=Ativar?
index_tag=Programa
index_to=Destino do Log
index_rule=Mensagens selecionadas
index_file=Arquivo $1
index_pipe=Nome do redirecionamento $1
index_pipe2=Direcionamento do campo $1
index_host=Servio de syslog ativo em $1
index_socket=Arquivo socket Unix $1
index_all=Todos os usurios
index_users=Usurios $1
index_add=Adicionar um novo log de sistema
index_return=Logs do sistema
index_restart=Aplicar alteraes
index_restartmsg=Clique no boto para ativar as configuraes atuais, atravs da finalizao (kill) do <tt>syslog</tt> e sua reinicializo em seguida.
index_start=Iniciar servidor Syslog
index_startmsg=Clique neste boto para iniciar o servidor syslog $1. Nenhum login pode ser feito enquanto ele no estiver iniciado.
all=Todos
index_view=Ver..

restart_ekill=Falha de sinalizao do syslog para o processo $1 : $2
restart_ecannot=Vouc no tem permisso para reiniciar o servio de syslog
start_ecannot=Voc no tem permisso para iniciar o syslog

edit_title=Editar o log do sistema
create_title=Adicionar ao log do sistema
edit_header1=Destino do Log
edit_logto=Log Para
edit_file=Arquivo
edit_sync=Sincronizar aps cada mensagem?
edit_pipe=Nome do redirecionamento
edit_socket=Arquivo socket Unix do domnio
edit_pipe2=Redirecionamento para comando
edit_host=Servidor syslog ativo
edit_users=Usurios locais
edit_allusers=Todos os usurios logados
edit_active=Log ativo?
edit_header2=Tipos de mensagem para o log
edit_facil=Facilidades
edit_pri=Prioridades
edit_all=Todos
edit_one=Uma
edit_many=Muitas
edit_pdir0=Em ou acima..
edit_pdir1=Exatamemte..
edit_pdir2=Abaixo..
edit_pdir3=Todos exceto..
edit_none=Nenhum
edit_view=Ver arquivo de log
edit_tag=Somente para programa
edit_return=Detalhes do log
edit_ecannot=Voc no tem permisses para alterar as preferncias de log
edit_ecannot2=Voc no tem preferncias para alterar este log

view_title=Ver arquivo de log
view_header=ltimA $1 linhas de $2
view_empty=O arquivo de log est vazio
view_refresh=Recarregar
view_filter=Mostrar apenas as linhas com $1

save_err=Falha ao salvar o arquivo de log
save_efile='$1' no  um nome de arquivo vlido: $2
save_epipe='$1' no  um nome vlido para o redirecionamento
save_epipe2=Falta o comando de redirecionamento
save_esocket=Esta faltando ou  invlido o socket de domnio unix
save_ehost=O endereo '$1' do syslog no existe
save_enousers=Nenhum usurio local digitado
save_euser=O usurio '$1' no existe
save_efacils=Nenhuma facilidade foi acrescentada
save_esel=Nenhum tipo de mensagem para o log
save_epri=Nenhuma prioridade selecionada
save_ecannot1=Vocno tem permisso para remover este log
save_ecannot2=Voc no possui permisso para ver este log
save_ecannot3=Voc no possui permisso para criar um log com este destino
save_ecannot4=Voc no possui permisso para salvar o log para este destino
save_ecannot5=Voc no possui permisso para modificar este log

log_modify=Log modificado para $1
log_create=Adicionado o log para $1
log_delete=Removido o log para $1
log_apply=Aplicar alteraes
log_start=Servidor de log iniciado

desc_sysmesg=Mensagens do sistema
desc_mail=Log de e-mail
desc_auth=Log de Autenticao
desc_boot=Mensagens de inicializao
desc_news=Log de NNTP (news)
desc_uucp=Log de UUCP
desc_debug=Analisando mensagens
desc_cron=Log de tarefas do cron

acl_noedit=Pode ver somente os logs?
acl_logs=Pode ver e configurar os arquivos de log
acl_all=Todos os logs
acl_sel=Listar somente arquivos dos diretrios indicados abaixo ..
