index_title=Procmail - Filtro de E-mail
index_action=Ao a executar
index_conds=Condies
index_move=Mover
index_ba=Adicionar
index_act6=Configurar varivel $1
index_act5=Executar bloco condicional
index_act4=Mandar para o programa $1
index_act3=Encaminhar para $1
index_act2=Gravar para o maildir $1
index_act1=Gravar para a pasta MH $1
index_act0=Anexar ao arquivo $1
index_noconds=Sempre executar a ao
index_re=Casar a expresso regular $1
index_nre=No casar a expresso regular $1
index_shell=Interpretar o comando $1
index_exit=Cdigo de retorno do comando $1
index_lt=O tamanho  < $1
index_gt=O tamanho  > $1
index_add=Adicionar uma nova ao para o filtro
index_eadd=Adicionar uma nova varivel
index_badd=Adicionar um novo bloco condicional
index_iadd=Adicionar um novo arquivo de incluso
index_none=Nenhuma ao de procmail foi configurada at agora.
index_return=lista de aes
index_env=Definir a varivel $1 como $2
index_include=Processar o arquivo de incluso $1

edit_title2=Editar Ao
edit_title1=Criar Ao
edit_header1=Detalhes da ao de entrega
edit_header2=Condies da ao
edit_action=Modo de entrega
edit_block=Cdigo procmail a executar
edit_amode_0=Anexar em arquivo
edit_amode_1=Gravar em pasta MH
edit_amode_2=Gravar em maildir
edit_amode_3=Encaminhar para um endereo
edit_amode_4=Passar para um programa
edit_amode_6=Configurar variveis
edit_flag_H=Aplicar condies nos cabealhos
edit_flag_B=Aplicar condies no corpo da mensagem
edit_flag_D=Tratar igual maisculas e minsculas
edit_flag_h=Passar os cabealhos para o destino
edit_flag_b=Passar o corpo da mensagem para o destino
edit_flag_c=Continuar processando mesmo que as condies sejam satisfeitas
edit_flag_w=Espere o programa finalizar e confira o resultado
edit_flag_W=Espere o programa finalizar e ignore o resultado
edit_flag_i=Ignore erros de gravao na entrega
edit_flag_r=Gravar e-mails no modo cr (raw)
edit_flag_f=O programa  um filtro
edit_lockfile=Arquivo de lock da entrega
edit_cmode_re=Casa com a expresso regular
edit_cmode_nre=No casa com a expresso regular
edit_cmode_shell=Interpretar a sada do comando
edit_cmode_exit=Checar o cdigo de retorno do comando
edit_cmode_lt=O e-mail  menor do que
edit_cmode_gt=O e-mail  maior do que
edit_conddesc=Para a ao acima ser executada, todas as condies abaixo devem ser satisfeitas. Se no houverem condies, a ao sempre ser executada.
edit_none=Nenhum
edit_lock=Arquivo especfico

save_err=Falha ao salvar ao
save_eaction_0=Faltou informar o arquivo para o qual anexar
save_eaction_1=Faltou informar a pasta MH para a qual gravar
save_eaction_2=Faltou informar o maildir para o qual gravar
save_eaction_3=Faltou informar o endereo para o qual encaminhar
save_eaction_4=Faltou informar o programa
save_eaction_6=Faltando varivel para configurar
save_eactionvar=Varivel para configurar devem ser definidas como NOME=valor
save_elockfile=Faltou informar o nome do arquivo de lock
save_esize=Tamanho do e-mail da condio $1 invlido (ou vazio)
save_ere=Faltou informar a expresso regular para a condio $1
save_eshell=Faltou informar o comando para a condio $1

env_title1=Criar Varivel
env_title2=Editar Varivel
env_header=Varivel de ambiente do procmail
env_name=Nome da varivel
env_value=Valor
env_err=Falha ao salvar a varivel
env_ename=Nome da varivel invlido (ou vazio)

inc_title1=Adicionar arquivo de incluso
inc_title2=Editar arquivo de incluso
inc_header=Arquivo de regras de procmail includo
inc_inc=Arquivo includo
inc_einc=Nenhum arquivo de incluso informado

config_eline=Linha desconhecida $1 em $2 : $3

manual_title=Editar Configurao
manual_desc=Esta pgina pode ser usada para editar manualmente o arquivo de configurao do Procmail $1. Tenha cuidado, pois nenhuma checagem de sintaxe ser feita.
manual_edata=Nenhuma informao foi enviada pelo seu navegador!

log_create_rec=Criado destinatrio para $1
log_delete_rec=Removido destinatrio de $1
log_modify_rec=Modificado destinatrio de $1
log_act5=executar bloco condicional
log_act4=passar para o programa $1
log_act3=encaminhar para $1
log_act2=gravar no maildir $1
log_act1=gravar na pasta MH $1
log_act0=anexar no arquivo $1
log_create_env=Criada a varivel de ambiente $1
log_modify_env=Modificada a varivel de ambiente $1
log_delete_env=Removida a varivel de ambiente $1
log_create_inc=Criado o arquivo de incluso $1
log_modify_inc=Modificado o arquivo de incluso $1
log_delete_inc=Removido o arquivo de incluso $1
log_manual=Configurao editada manualmente
log_up=Item movido para cima
log_down=Item movido para baixo


