index_title=Usurios e Grupos do Cluster
index_hosts=Servidores Gerenciados
index_nohosts=Nenhum servidor Webmin foi registrado para gerenciamento de usurios.
index_add=Adicionar servidor
index_gadd=Adicionar servidor em grupo
index_users=Usurios e Grupos
index_return=lista de servidores
index_refresh=Atualizar listas de usurios e grupos
index_finduser=Achar usurio a que pertence
index_findgroup=Achar grupo a que pertence
index_newuser=Adicionar Usurio
index_newgroup=Adicionar Grupo
index_sync=Sincronizar
this_server=esse servidor

add_title=Adicionar Servidores
add_msg=Adicionando $1 ..
add_gmsg=Adicionando servidores no grupo $1 ..
add_err=Falha ao adicionar servidor
add_gerr=Falha ao adicionar grupo
add_echeck=Servidor $1 no tem o mdulo Usurios e Grupos
add_epft=Servidor $1 no usa o mesmo formato de arquivo de usurio desse host
add_egft=Servidor $1 no usa o mesmo formato de arquivo de grupo desse host
add_ok=Adicionado $1 com $2 usurios e $3 grupos.

host_title=Servidor Gerenciado
host_header=Detalhes doservidor gerenciado por software
host_name=Nome do host
host_type=Tipo de servidor
host_delete=Remover da Lista Gerenciada
host_refresh=Atualizar Usurios e Grupos
host_users=Nmero de usurios
host_groups=Nmero de grupos
host_ulist=Usurios no Servidor
host_glist=Grupos no Servidor
host_return=detalhes do servidor

refresh_title=Atualizar Usurios e Grupos
refresh_header=Requisitar novamente listas de usurios e grupos de todos os servidores ..
refresh_header5=Re-requisitando listas de usurios e grupos de $2 ..
refresh_header4=Re-requisitando listas de usurios e grupos dos membros de $2 ..
refresh_host=Atualizado $1
refresh_uadd=adicionado $1 usurios
refresh_udel=removidos $1 usurios
refresh_gadd=adicionados $1 grupos
refresh_gdel=removidos $1 grupos
refresh_done=.. concludo
refresh_del=$1 removido da lista de servidores
refresh_failed=Falha ao atualizar $1 : $2

uedit_host=Detalhes de $1
uedit_leave=No alterar
uedit_set=Mudar para
uedit_none=Nenhum
uedit_addto=Adicionar grupos
uedit_delfrom=Remover de grupos
uedit_hosts=Existe nos servidores
uedit_servs=Executar operaes de arquivo acima em
uedit_mall=Todos os servidores
uedit_mthis=Um servidor
uedit_sync=Adicionar a Outros Servidores
uedit_makehome=Criar diretrio home se estiver faltando?
uedit_others=Criar usurio em outros mdulos?
uedit_servers=Servidores a criar em
uedit_all=&lt;todos os hosts&gt;
uedit_donthave=&lt;hosts que no o tem&gt;
uedit_group=Membros de $1

usave_einuse=Um usurio com o mesmo nome j existe em $1
usave_esecgid=Grupo secundrio $1 no existe
usave_con=Criando em $1 ..
usave_mkhome=Criando diretrio home ..
usave_create=Adicionando entrada no arquivo de senhas ..
usave_others=Criando em outros mdulos ..
usave_copy=Copiando arquivos para o diretrio home ..
usave_groups=Adicionando aos grupos ..
usave_uon=Atualizando em $1 ..
usave_update=Atualizando entrada no arquivo de senhas ..
usave_mothers=Atualizando em outros mdulos ..
usave_move=Movendo diretrio home ..
usave_gid=Mudando GIP dos arquivos ..
usave_uid=Mudando UID dos arquivos ..
usave_rgroups=Renomeando nos grupos ..
usave_failed=Falha ao salvar usurio : $1
usave_gone=Usurio j no existe mais.
usave_emaking=Comando antes de atualizao falhou : $1
usave_header=Criando usurio $1 em todos os hosts ..
usave_header5=Criando usurio $1 em $2 ..
usave_header4=Criando usurio $1 nos membros do grupo $2 ..
usave_header3=Criando usurio $1 em todos os hosts que no o tem ..

search_hosts=Hosts

udel_on=Deletando de $1 ..
udel_servs=Deletar diretrio home se existir
udel_others=Deletar usurio em outros mdulos?
udel_dothers=Deletando em outros mdulos ..
udel_gone=Usurio j no existe mais.
udel_failed=Falha ao criar usurio : $1

gdel_on=Deletando de $1 ..
gdel_gone=Usurio j no existe mais.
gdel_failed=Falha ao deletar grupo : $1

gsave_create=Adicionando entrada no arquivo de grupos ..
gsave_con=Criando em $1 ..
gsave_euser=Usurio $1 no existe
gsave_update=Atualizando entrada no arquivo de grupos ..
gsave_uon=Atualizando em $1 ..
gsave_failed=Falha ao salvar grupo : $1
gsave_gone=Grupo j no existe mais.
gsave_nosync=Outra sincronizao de grupo de mdulo no  suportada pelo host.
gsave_header=Criando grupo $1 em todos os hosts ..
gsave_header5=Criando grupo $1 em $2 ..
gsave_header4=Criando grupo $1 em membros do grupo $2 ..
gsave_header3=Criando grupo $1 em hosts que ainda no o tem ..

gedit_host=Detalhes de $1
gedit_add=Adicionar usurios
gedit_del=Remover usurios
gedit_donthave=&lt;hosts que no o tem&gt;

sync_title=Sincronizar Servidores
sync_desc=Esse formulrio permite que voc crie usurios e grupos em servidores que atualmente no os tem, para poder sincronizar contas entre todos os servidores do cluster.
sync_hosts=Servidores a sincronizar
sync_hall=Todos os servidores
sync_hsel=Selecionado ..
sync_users=Usurios a criar
sync_uall=Todos os usurios que faltam
sync_unone=Nenhum usurio
sync_usel=Apenas usurios
sync_unot=Todos exceto usurios
sync_ugid=Usurios com grupo primrio
sync_uuid=Usurios com UID entre
sync_groups=Grupos a criar
sync_gall=Todos os grupos que faltam
sync_gnone=Nenhum grupo
sync_gsel=Apenas grupos
sync_gnot=Todos exceto grupos
sync_ggid=Grupos com GID entre
sync_ok=Criar Usurios e Grupos
sync_on=Sincronizando $1 ..
sync_insync=Usurios e grupos esto sincronizados.
sync_ucreate=Adicionando entrada no arquivo de senhas para $1 ..
sync_gcreate=Adicionando entrada no arquivo de grupos para $1 ..
sync_test=Mostrar apenas o que deveria ser feito?
sync_makehome=Criar diretrios home?
sync_copy=Copiar arquivos para diretrios home?
sync_others=Criar usurio em outros mdulos?

log_create_user=Usurio $1 criado
log_delete_user=Usurio $1 deletado
log_modify_user=Usurio $1 modificado
log_create_group=Grupo $1 criado
log_delete_group=Grupo $1 deletado
log_modify_group=Grupo $1 modificado
log_add_host=Adicionados usurios e grupos do host $1
log_add_group=Adicionados usurios e grupos dos hosts no grupo $1
log_refresh=Usurios e grupos atualizados
log_sync=Usurios e grupos sincronizados

