index_title=Cpias de Cluster
index_add=Criar uma nova cpia agendada.
index_none=Nenhuma cpia agendada de arquivos foi definida.
index_servers=Copiar para os servidores
index_return=lista de cpias de cluster
index_more=mais $1 ..
index_run=Executar agora..
index_files=Arquivos a copiar
index_sched=Agendado?
index_when=Sim, $1
index_act=Ao
index_exec=Executar

edit_title=Editar Cpia de Cluster
create_title=Criar Cpia de Cluster
edit_header=Detalhes da cpia de cluster
edit_files=Arquivos a copiar
edit_dest=Diretrio destino
edit_cmd=Comando a executar depois de copiar
edit_before=Commando a executar antes de copiar
edit_remote=Em servidores remotos
edit_dmode0=Copiar caminhos completos sob o diretrio
edit_dmode1=Copiar para esse diretrio
edit_servers=Copiar para os servidores
edit_group=Membro de $1
edit_this=esse servidor
edit_all=&lt;Todos os hosts&gt;
edit_sched=Copiar ao agendar?
edit_schedyes=Sim, nas ocasies selecionadas abaixo ..
edit_run=Copiar Agora
edit_return=cpia de cluster
edit_email=Enviar sada para
edit_none=Ningum

save_err=Falha ao salvar tarefa de cron do cluster
save_efiles=Nenhuma arquivo a copiar especificado
save_edest=Faltando diretrio destino
save_eservers=Nenhum servidor destino de cpia definido
save_efile=Arquivo a copiar $1 no  um caminho absoluto
save_eemail=Endereo de e-mail faltando ou invlido

exec_title=Copiando Arquivos
exec_files1=Copiando $1 arquivos para servidores selecionados $2 ..
exec_files2=Copiando $1 para servidores selecionados $2 ..
exec_under=(sob diretrio $1)
exec_failed=Falaha ao copiar arquivo para $1 : $2
exec_success=Copiados os seguintes arquivos para $1 :
exec_made=Criados os seguintes diretrios em $1 :
exec_nohosts=Nenhum host selecionado para executar, ou grupos selecionados no contm nenhum host utilizvel.
exec_nothing=Nunhum arquivos foi copiados com suscesso para $1.
exec_not=Falah ao copiar os seguintes arquivos para $1 :
exec_cmd=Sada do comando ps cpia em $1 :
exec_before=Sada do comando pr-cpia em $1 :

log_create=Criada cpia para $1 em $2 servidores
log_modify=Modificada cpia para $1 em $2 servidores
log_delete=Deletada cpia para $1 em $2 servidores
log_exec=Copiado $1 para $2 servidores



