index_title=Backup de Arquivos de Configurao
index_emods=No Webmin mdulos do seu sistema suportam backup de configurao.
index_dest=Local de destino do Backup
index_mods=Mdulos do Webmin
index_sched=Agendado?
index_when=Sim, $1
index_count=$1 mdulos
index_add=Adicionar um novo agendamento de backup.
index_none=Nenhum agendamento de backups foi definido at o momento.
index_header=Executar Backup da configurao agora
index_now=Executar Backup
index_return=Lista de backups agendados
index_return2=Formulrio de backup e restaurao
index_header2=Restaurar configurao agora
index_now2=Restaurar agora
index_apply=Aplicar configuraes?
index_jobs=Backups Agendados

edit_title1=Criar Agendamento de Backup
edit_title2=Editar Agendamento de Backup
edit_header=Opes do agendamento de backup
edit_email=Enviar resultado para o seguinte e-mail
edit_emode=Quando enviar e-mail
edit_emode0=Sempre
edit_emode1=Apenas quando ocorrer um erro
edit_sched=Habilitar o agendamento de backup?
edit_schedyes=Sim, nas datas selecionadas abaixo ..
edit_mods=Mdulos para backup
edit_dest=Local de destino do Backup
edit_mods2=Mdulos para restaurao
edit_dest2=Restaurar a partir de
edit_what=Incluir no backup
edit_webmin=Arquivos de configurao do mdulo Webmin
edit_nofiles=Arquivos de configurao do servidor
edit_run=Salvar e Executar o Backup Agora
edit_return=Formulrio de backup
edit_other=Outros arquivos listados ..

save_err=Falha no salvamento do backup
save_emods=Nenhum mdulo selecionado
save_ewebmin=Nenhum dos arquivos de configurao do webmin ou do servidor foram selecionados

backup_mode0=Arquivo local
backup_mode1=Servidor FTP
backup_mode2=Servidor SSH
backup_mode3=Arquivo carregado
backup_mode4=Download no navegador
backup_path=Arquivo no servidor
backup_login=Logar como usurio
backup_pass=com senha
backup_epre=Mdulo $1 backup rejeitado : $2
backup_enone=Nenhum dos mdulos selecionados tem arquivos existentes para backup!
backup_etar=Falha na operao TAR : $1
backup_egunzip=O Backup est compactado, mas <tt>gunzip</tt> no est instalado
backup_euntar=Falha na operao Un-TAR : $1
backup_enone2=Nenhum dos arquivos para os mdulos selecionados esto no backup
backup_epre2=Mdulo $1 restaurao rejeitada : $2

backup_err=Falha no Backup
backup_edest=Arquivo local inexistente ou invlido
backup_eserver1=Servidor FTP inexistente ou invlido
backup_eserver2=Servidor SSH inexistente ou invlido
backup_epath=Caminho do servidor FTP inexistente ou invlido
backup_euser=Caracteres invlidos no login do servidor FTP
backup_epass=Caracteres invlidos na senha do servidor FTP
backup_emods=Nenhum mdulo selecionado
backup_title=Configurao do Backup
backup_doing=Iniciando o backup dos arquivos do mdulo de configurao para $1 ..
backup_failed=.. Falhou! $1
backup_done=.. finalizado. O tamanho final do backup foi $1, contendo $2 arquivos.

restore_err=Falha na Restaurao
restore_title=Configurao da Restaurao
restore_doing=Iniciando a restaurao dos arquivos do mdulo de configurao a partir de $1 ..
restore_failed=.. Falhou! $1
restore_done=.. finalizado. $1 arquivos foram restaurados.

nice_ftp=$2 no $1 via FTP
nice_ssh=$2 no $1 via SSH
nice_upload=arquivo carregado
nice_download=navegador

log_backup=Backup efetuado de $1 mdulos para $2
log_restore=Retaurao efetuada para $1 mdulos a partir de $2
log_create_backup=Criado backup de $1 mdulos para $2
log_modify_backup=Modificado backup de $1 mdulos para $2
log_delete_backup=Apagado backup de $1 mdulos para $2
log_run_backup=Executado backup de $1 mdulos para $2

run_title=Configurao do Backup
run_doing=Iniciando backup de $1 mdulos para $2 ..
run_ok=.. backup finalizado com sucesso.
run_failed=.. falha no backup! Veja a mensagem de erro acima para saber o motivo.

email_sok=Configurao de backup em $1 feita com sucesso
