/* family selects inpcb, or in6pcb */