/* * Add a buffer's worth of data to the pool. */