/* release a floating recon buffer for someone else to use. * assumes the rb_mutex is LOCKED at entry */