/* * Put command into the device's command queue, return zero or errno. */